hay que repartir el trabajo entre todos...

PD4: Qué bien saben hacer las cosas los americanos, qué buen espíritu de superación… Si lo hiciéramos aquí, si fuéramos más humildes, habríamos llegado mucho más lejos. Pero no, los españoles nos gusta hacer las cosas nosotros mismos y no que nos las hagan otros… Las cosas que nos gustan, las otras, no nos gustan nada, ni las hacemos…

The answer to, "is that the best you can do..." is always no.
A better question is, "what resource would enable you to do even better?"
When the cost of the resource (time, people, money, freedom, boundary easing) is worth the benefit, then sure, go for it. If you can't make it better, hire someone who can.

Si contratáramos a más personas, reduciríamos el paro y la gente conciliaría con su familia… El trabajo hay que repartirlo entre todos. Los que trabajan, ganando menos por trabajar menos horas, para que los que no trabajan pudieran hacerlo.